Redo, Edit, Animate : des boutons sous chaque image

Par l'équipe éditoriale de Candor · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Aussi en English, Español

Jusqu’ici, l’étape qui suivait une image était une phrase. Vous écriviez « refais-la », « passe-la de nuit » ou « transforme ça en vidéo ». Cela marche toujours. Mais les trois gestes les plus courants ont maintenant un bouton.

Quatre boutons sous une image

• Redo (refaire) relance la même demande, pour les fois où l’idée était bonne et pas le résultat.
• Edit (modifier) change l’image : dites ce qui doit être différent, et il est demandé que le reste ne bouge pas.
• Animate (animer) transforme l’image en vidéo, en s’appuyant sur elle.
• Details (détails) montre comment elle a été faite.

Une vidéo terminée en a trois : Redo, Continue (continuer : le clip suivant part de la dernière image de celui-ci) et Details.

Le prix est sur le bouton

Chaque bouton affiche ce qu’il coûte avant que vous appuyiez : 38,7 crédits pour une image, 153 crédits pour la vidéo la plus courte (2 secondes en 480p). Le chiffre vient de la même source que le débit lui-même : le bouton ne peut donc pas afficher un prix et en facturer un autre.

Appuyer sur un bouton ne saute aucune étape. Si « Ask before creating media » (demander avant de créer un média) est activé, ce qui est le cas par défaut, vous recevez toujours la question « Create this image for 38.7 credits? » (créer cette image pour 38,7 crédits ?), et rien n’est dépensé tant que vous n’avez pas dit oui. Cochez « Don’t ask again » (ne plus demander) et un seul appui lance la création.

Animate, en un appui

Animate est le chemin le plus court d’une image à un clip. Un appui prépare la proposition, avec votre image comme modèle. Sur la confirmation, vous choisissez la durée (2, 5 ou 10 secondes) et la qualité (480p, 720p ou 1080p), et le prix affiché sur le bouton Create suit : 5 secondes en 720p coûtent 765 crédits. L’encadré affiche aussi votre solde.

Les vidéos demandent un abonnement. Monthly coûte 19,99 $ pour 8 500 crédits par mois, soit environ 22 clips de cinq secondes en 480p.

Candor vous prévient quand c’est prêt

Une vidéo prend plusieurs minutes. Une création en cours affiche désormais une horloge, pour qu’une longue attente ne ressemble pas à un blocage, et vous pouvez quitter la conversation. Si elle se termine pendant que vous êtes dans une autre conversation, un message en haut de l’écran annonce « Your video is ready » (votre vidéo est prête), avec un bouton View (voir). Si l’onglet de Candor est en arrière-plan, son titre change jusqu’à votre retour.

Details : comment une image a été faite

Details affiche la consigne rédigée par Candor (le prompt), avec un bouton pour la copier, ainsi que le format, la taille, la durée et la qualité, le coût et la date. C’est le moyen le plus rapide d’apprendre ce qui marche : lisez la consigne d’une image qui vous plaît, puis demandez la suivante dans les mêmes termes.

Ce qui n’a pas changé

Les limites sont les mêmes que pour une demande écrite. Chaque demande et chaque image ou vidéo terminée sont contrôlées avant de vous être montrées. Rien de sexuel impliquant une personne de moins de 18 ans n’est autorisé, pas plus que les images sexuelles ou intimes d’une personne réelle sans son accord. Et l’offre gratuite, c’est toujours la conversation et une image.

Créez une image et regardez juste en dessous. Pour voir d’abord comment fonctionnent les images et les clips, lisez les pages du générateur d’images et de la photo en vidéo.